Mitad del mundo

Es ist der 15. September.
Wir sind nun den zweiten Tag
in Quito. Das ist die
Hauptstadt von Ecuador.
Mit mehreren Bussen
gelangen wir hinaus - wir verlassen
die Stadt. Dort erreichen wir
einen Steinturm und eine Linie,
wir erreichen den :
Mitad del mundo -
den Mittelpunkt der Welt.
Menschen aus aller Welt
treiben hier umher.
Viele Leute fotografieren
sich gegenseitig
auf der markierten Linie.
Manch hüpfen über
diese Linie. Auf diese
Weise entdecken sie
den Äquator.
Ringsum bieten
Händler ihre Ware preis.
Wie Hühner bewegen sich
die aufgescheuchten
Touristen.
Nur ein paar Ausstellungen
sorgen für Ruhe,
am Mitad del mundo -
am Mittelpunkt der Welt.
Wir ziehen ab und suchen
immer noch den
Mittelpunkt der Welt....